Sunday, April 17, 2011
Chance!
It's chance chance chance. Let's begin.
Trans.somebody with this. One wish.
Makin' sound with beats. Shakin' Dancin' UVERworld.
Start! Just keep! Last wa rakushou de PIISU
Peace! Attack! Everybody!
Rock time! Big show time!
Sono ki ni nattemo itsumo uragiru toki dakedo
Nagedasu kimochi Stop! muki au kimi Respect!
Tsuyoku negau kimochi wa todoku kara
Toki wa Precious!
Donna toki mo aisuru hito no tame ni kagayaite itakute
Sou Nice your smile keep!
Sou itsuka Get chance!
Kimi no kokoro no koe ni kotaete agetakute
Kanau hazu nai ano hi no yume ga
Imada ni mune no naka matataku kara
Itsudatte toki wa saisho made modoreru
Akirame naide
Oikake tsudukete itai yo
Get chance like this
Oto motto agete ikou
Owari nante naishi
Notte iki na motto
Itsuka wa kiete yuku haji nante kamawa naide
Egao to hikari sono mama de
Toki wa Precious!
Donna toki mo aisuru hito no tame ni kagayaite itakute
Sou Nice your smile keep!
Sou itsuka Get chance!
Kimi no kokoro no koe ni kotaete agetakute
Kanau hazu nai ano hi no yume ga
Imada ni mune no naka matataku kara
Itsudatte toki wa saisho made modoreru
Akirame naide oikake tsudukete
Koko ni aruikutsu mono kiseki to
MERODII to kotoba no kakera nigirishime
Issai koukai nante shitaku nai
Kotae wo mitsuke daseru made
Furimuka nai mama itai yo
Break! Show time!
Get down! Douda' Konna kanji ga UVER!
Subete no Style ga guuzen no icchi
Kore kiki ya soko nashi Look at me!
Kurabetemi' Sono mawari to no Music
Kachi mo akiraka na gensundai
Oto tono kaiwa hazumu Player
Sou Makin' sou Checkin'
One thing uniting for us.
One Peace!
Todoka nakutemo
Toki wa Precious!
Donna toki mo aisuru hito no tame ni kagayaite itakute
Sou Nice your smile keep!
Sou itsuka Get chance!
Kimi no kokoro no koe ni kotaete agetakute
Toura nai koe ni mimi yose
Omoi wa hakanaku usurete yuku
Kimi no koi datte akirameru made Endless line
Kanau hazu nai ano hi no yume ga
Imada ni mune no naka matataku kara
Itsudatte toki wa saisho made modoreru
Akiramenaide oikake tsudukete
Koko ni aruikutsu mono kiseki to
MERODII to kotoba no kakera nigirishime
Issai koukai nante shitaku nai
Kotae wo mitsuke daseru made
Furimuka nai mama itai yo
by UVERworld
Colors of the Heart
Ano hi boku no kokoro wa oto mo naku kuzure satta
Kowarete saken demo keshi sare nai kioku to
Kurayami ga hitomi no naka he to nagare komu
Mou iro sae mie nai ashita he to shizumu
Wakari aeru hi wo tomedo naku sagashita
Ushinau tame dake ni ima wo ikiteku
Mou dame da to hitori kodoku wo daite mo
If you turn on the lights...
Hikari he terashiteku
"Negai tsudukeru omoi itsuka iroduku yo" to
Oshiete kureta kokoro ni ikitsudukeru hito
Nanimo kamo hitsuzen no naka de umareru Colors
Mou ichido kono te de asu wo egakeru kara
Itsu no ma ni ka boku wa nakusu koto ni mo nare
Te ni ireta mono sae yubi wo surinuketeku
Namida ga kareru mae ni kiki takatta kotoba wa
Ima wa dareka wo sukuu tame ni
It's all your fate. You gonna do that.
"Hikari ga tsuyoku nareba yami mo fukaku naru" to
Kiduita toshite mo osoreru koto wa nai yo
Nanimo kamo kokoro no hate ni umareru Colors
Mou hitomi wo hiraite mitsumerareru kara
Kanashimi no Breath
Sore wa sagashiteta iro wo nijimaseru yo
Oto mo tatezu ni
"Negai tsudukeru omoi itsuka iroduku yo" to
Oshiete kureta kokoro ni ikitsudukeru hito
Nanimo kamo hitsuzen no naka de umareru Colors
Mou ichido terasu yo hikari no yubisaki de
Just drawing...Colors in light and darkness
And take it...Colors in light and darkness
Ima wa todoka nai yasashii iro mo
Subete wa mata kono te de egaki naoseru kara
by UVERworld
Friday, April 15, 2011
Tsunaida Te Ni Kiss Wo
So the little infant fell into a deep sleep.
Soshite bouya wa nemuri ni tsuita
Among the grey ashes in the flames shining...First one,then two ...
ikizuku hai no naka no honoo, hitotsu, futatsu to ukabu fukurami itoshii yokogao
Surfaces numerous of your faces
daichi ni taruru ikusen no yume, yume
A thousand dreams trickle back to the earth
Gin no hitomi no yuragu yoru ni
On the night when the silver eyes were trembling , the shining you was born
umare ochita kagayaku omae, ikuoku no toshitsuki ga
Across millions of years,the prayers have already returned back to the earth
ikutsu inori wo tsuchi e kaesshitemo
I will still continue to pray
Watashi wa inori tsuzukeru
Please bestow upon this child your love
douka konoko ni ai wo
Upon our joined hands, leave a gentle kiss
tsunaida te ni kisu wo
So the little infant fell into a deep sleep.
Soshite bouya wa nemuri ni tsuita
Among the grey ashes in the flames shining...First one,then two ...
ikizuku hai no naka no honoo, hitotsu, futatsu to ukabu fukurami itoshii yokogao
Surfaces numerous of your faces
daichi ni taruru ikusen no yume, yume
A thousand dreams trickle back to the earth
Gin no hitomi no yuragu yoru ni
On the night when the silver eyes were trembling , the shining you was born
umare ochita kagayaku omae, ikuoku no toshitsuki ga
Across millions of years,the prayers have already returned back to the earth
ikutsu inori wo tsuchi e kaesshitemo
I will still continue to pray
Watashi wa inori tsuzukeru
Please bestow upon this child your love
douka konoko ni ai wo
Upon our joined hands, leave a gentle kiss
tsunaida te ni kisu wo
I will still continue to pray
Watashi wa inori tsuzukeru
Please bestow upon this child your love
douka konoko ni ai wo
Upon our joined hands, leave a gentle kiss
tsunaida te ni kisu wo
Regret (English)
The scenery outside the window changes
Even the season leaves me behind
Being closer than anyone, why didn't I realize
That seed of worries at that time?
Before I'm unable to see your figure
I couldn't say just that, just that one phrase of "don't go"
I can never say that it's fine as long as you're happy
I can't help but to hate this twisted heart
The initial ring I received on my birthday
Remembering only makes me painful but
What I finally realized is that I relied
On you more than I thought
As if to even destroy the times spent together
The words that came out contrary to my heart was a good-bye in vain
I'm wishing that a day when you'll greatly regret will come
I hate this mean and ugly heart more than yesterday
I can never say that it's fine as long as you're happy
I can't help but to hate this twisted heart
I'm wishing that a day when you'll greatly regret will come
I hate this mean and ugly heart more than yesterday
by Mai Hoshimura
Regret (Romanji)
Mado no soto no keshiki utsurikawatte
Kisetsu made ga atashi wo oiteku
Dare yori chikaku ni ite fuan no tane ni
Doushite ano toki kizukenakatta?
Anata no sugata ga mienakunaru mae ni
Tatta no tatta ichigon [ikanai de] ga ienakatta
Anata ga shiawase nara sorede ii nante zettai ni ienai
Neji magatta konna kokoro ga doushiyou mo nai kurai atashi ha kirai
Tanjoubi ni moratta inisharuringu
Omoidaseba tsurai dake nano ni
Imasara wakatta no ha omou ijou ni
Anata wo hitsuyou to shiteta koto
Futari de kizuita jikan sae kowasu youni
Kokoto to urahara ni detekita kotoba ajiki nai sayonara
Anata ga sugoku koukai suru sonna hi ga kuru koto nozonderu
Ijiwaru de minikui kokoro ga kinou yori mo motto atashi ha kirai
Anata ga shiawase nara sorede ii nante zettai ni ienai
Neji magatta konna kokoro ga doushiyou mo nai kurai atashi ha kirai
Anata ga sugoku koukai suru sonna hi ga kuru koto nozonderu
Ijiwaru de minikui kokoro ga kinou yori mo motto atashi ha kirai by Mai Hoshimura
Kisetsu made ga atashi wo oiteku
Dare yori chikaku ni ite fuan no tane ni
Doushite ano toki kizukenakatta?
Anata no sugata ga mienakunaru mae ni
Tatta no tatta ichigon [ikanai de] ga ienakatta
Anata ga shiawase nara sorede ii nante zettai ni ienai
Neji magatta konna kokoro ga doushiyou mo nai kurai atashi ha kirai
Tanjoubi ni moratta inisharuringu
Omoidaseba tsurai dake nano ni
Imasara wakatta no ha omou ijou ni
Anata wo hitsuyou to shiteta koto
Futari de kizuita jikan sae kowasu youni
Kokoto to urahara ni detekita kotoba ajiki nai sayonara
Anata ga sugoku koukai suru sonna hi ga kuru koto nozonderu
Ijiwaru de minikui kokoro ga kinou yori mo motto atashi ha kirai
Anata ga shiawase nara sorede ii nante zettai ni ienai
Neji magatta konna kokoro ga doushiyou mo nai kurai atashi ha kirai
Anata ga sugoku koukai suru sonna hi ga kuru koto nozonderu
Ijiwaru de minikui kokoro ga kinou yori mo motto atashi ha kirai by Mai Hoshimura
Monday, April 4, 2011
Gotta Go On My Way
Gabriella:
I gotta say what's on my mind
Something about us
doesn't seem right these days
life keeps getting in the way
Whenever we try somehow the plan
is always rearranged
It's so hard to say
But I've gotta do what's best for me
You'll be ok...
I've got to move on and be who I am
I just don't belong here
I hope you understand
We might find our place
in this world someday
But at least for now
I gotta go my own way
Don't wanna leave it all behind
But I get my hopes up
and I watch them fall everytime
Another colour turns to grey
and it's just too hard to watch it all
slowly fade away
I'm leaving today 'cause I've
gotta do what's best for me
you'll be ok...
I've got to move on and be who I am
I just don't belong here
I hope you understand
We might find our place in this
world someday
But at least for now
I gotta go my own way
Troy:
What about us?
What about everything we've been through?
Gabriella:
What about trust?
Troy:
you know I never wanted to hurt you
Gabriella:
and what about me?
Troy:
What am I supposed to do?
Gabriella:
I gotta leave but I'll miss you
Troy:
I'll miss you
Gabriella:
so
I've got to move on and be who I am
Troy:
Why do you have to go?
Gabriella:
I just don't belong here
I hope you understand
Troy:
I'm trying to understand
Gabriella:
We might find our place in this
world someday
but at least for now
Troy:
I want you to stay
Gabriella
I wanna go my own way
I've got to move on and be who I am
Troy:
What about us?
Gabriella:
I just don't belong here
I hope you understand
Troy:
I'm trying to understand
Gabriella:
We might find our place in this
world someday
but at least for now
I gotta go my own way
I gotta go my own way
I gotta go my own way
by High School Musical
Saturday, April 2, 2011
Wrapped in Your Arms
Is this the whole picture
Or is it just the start?
Is this the way you love me?
You're capturing my heart
I used to try and walk alone
But I've begun to grow
And when you tell me just to rest
I'm finally letting go
I let go
And I'm here to stay
Nothing can separate us
And I know, I'm ok
You cradle me gently
Wrapped in your arms.... I'm home
I'm seeing so much clearer
Looking through your eyes
I could never find a safer place
Even if I tried
All the times I've needed you
You've never left my side
I'm clinging to your every word
Don't ever let me go
Don't let go
And I'm here to stay
Nothing can separate us
And I know, I'm ok
You cradle me gently
Wrapped in your arms.... I'm home
I'm home...(ohoh ohoh ohoh ohoh)
I'm wrapped in your arms.
And I'm here to stay
Nothing can separate us
And I know, I'm ok
You cradle me gently
Wrapped in your arms
And I'm here to stay
Nothing can separate us
And I know, I'm ok
You cradle me gently
Wrapped in your arms.... I'm home
I'm home
by Fireflight
Subscribe to:
Posts (Atom)





