Ticket Night Trip - August Band - Eng Sub

here's the video... as I have promised.

Ticket Night Trip

IMPORTANT! (Click the picture)

hello everyone :D
It's the new wallpaper that I have made, inspired from the soundtrack of "The Love of Siam", a Thailand movie. The movie itself is very nice and has a deep meaning. I suggest you to watch it. Right now, I'm into its song which entitled Ticket Night Trip by August Band.
This is just for fan made purpose, but still if someone use it, I hope they can credit me...

"...Or is it because I love you too much? Do I love you too much?
Or I think of you too much? Do I think of you too much?..."

is a piece of the lyric. so good day everyone. Don't forget to watch the movie!

By the way, here's the link of the song lyric, that I made:
http://www.youtube.com/watch?v=VBRrxDNs7AU&feature=youtu.be

Glow

降り注いだ冷たい雨　青い傷を溶かしてった。

Furisosoida tsumetai ame  aoi kizu wo tokashitetta. 

(The cold, incessant rain  melts away my blue wounds.) 

いつか見てた夕暮れ空のすみっこで笑う誰かがいた。 

Itsuka miteta yuugurezora no sumikko de warau dareka ga ita.

(In a corner of the twilight sky I used to look at in the past, someone was smiling.)

気付かないうちにオトナになって　綺麗な嘘　口に出来るほど 

Kizukanai uchi ni OTONA ni natte kirei na uso  kuchi ni dekiru hodo 

(I've grown up before I knew it  and I've become able  to tell more elaborate lies )

いろんな痛みを覚えてきたけど　それでもまだ痛いんだ。 

Ironna itami wo oboete kita kedo  soredemo mada itai'n da.

(I've experienced many pains  and yet, this still hurts.)

夕暮れの涙が出そうな赤　私の中の君を溶かしてしまえ。

Yuugure no namida ga desou na aka  watashi no naka no kimi wo tokashite shimae.

(The twilight is so red, it makes my tears want to fall  please melt away your image inside of me.)

私の体中　君の傷跡で溢れているから　もう進めないよ。

Watashi no karada-juu  kimi no kizuato de afureteiru kara  mou susumenai yo. 

(My whole body  is so overrun with scars left by you  that I can't go on anymore.)

ねぇ　消えて　消してよ　そう願っていたのに 

Nee  kiete  keshite yo  sou negatteita noni 

(Please  go away  erase yourself from my mind  that's what I wished for, and yet) 

どうして　こんなにきつく抱きしめてるの？

Doushite  konnani kitsuku dakishimeteru no?

(How come  you're still holding me so tightly?)

君の声が遠くなる　飲み込まれそうな赤。

Kimi no koe ga tooku naru  nomikomaresou na aka. 

(Your voice becomes fainter and fainter  in the engulfing red.) 

きっと　このまま君を溶かして夜になるだけ。

Kitto  kono mama kimi wo tokashite yoru ni naru dake.

(I'm sure  it will simply go on, melting you away and turn into night.)

淡く染まる指先に零れ落ちそうな赤。 

Awaku somaru yubisaki ni koboreochisou na aka.

(The red seems as if it could fall down in drops on my faintly soaked fingertips.)  

私の中の君を奪ってしまう。

Watashi no naka no kimi wo ubatte shimau.

(Taking away your image inside my mind.)

ちぎれてく雲間から　溢れ出す涙。

Chigireteku kumoma kara  afuredasu namida. 

(My tears pour out  from the cracks between the pieces of clouds)

少しずつ滲む君にぎゅっとしがみついた

Sukoshizutsu nijimu kimi ni gyutto shigamitsuita.

(And I held on tightly as your vision slowly blurs in my sight.)

by Keeno

Education Day

well, it's a poster I made for my school assignment. i don't know whether the statement above had the link with education day or not (i hope so). wish me luck...
at last, I decided to change my blog's title from Learning to Live to c3 because of something. i think i will kinda like 'renovate' my blog then.

恋率方程式

僕はいつだって自分自身を嘘で固めてばかり
Boku wa itsudatte jibun-jishin o uso de katamete bakari
誰もが言うよ「世界で一番の臆病者だね」
Daremo ga iu yo "Sekai de ichiban no okubyoumono da ne" 

そんな僕には何一つ信じられるものなど無くて
Sonna boku ni wa nani hitotsu shinjirareru mono nado nakute
歩き続けてここに来た事の答えを探してるのさ
Aruki-tsudzukete koko ni kita koto no kotae o sagashiteru no sa

足りないものを導くための方程式を解いたとするなら
Tarinai mono o michibiku tame no houteishiki o toita to suru nara
求めるべきはきっと「a」だよ
Motomeru beki wa kitto "a" da yo
ねぇ、そうだろう？
Nee, sou darou?

なんと言われようと僕は構わないんです
Nanto iwareyou to boku wa kamawanain desu
それは自分が決めたことだから
Sore wa jibun ga kimeta koto dakara
どんな言葉だってただ伝えたいんです
Donna kotoba datte tada tsutaetain desu
今言わなきゃ後悔するから
Ima iwanakya konkai suru kara

何が幸せ？
Nani ga shiawase?
それが僕にはあまり良く分からなくて
Sore ga boku ni wa amari yoku wakaranakute
君を疑う事でこの気持ちを誤魔化していたのかもね
Kimi o utagau koto de kono kimochi o gomakashiteta no kamo ne

誰ならいいの？僕ならいいの？
Dare nara ii no? Boku nara ii no?
必要なのは「i」だと言ってよ
Hitsuyou nano wa "i" dato itte yo
君がそうだと肯くのならもう迷わない
Kimi ga sou da to unazuku no nara mou mayowanai

見えるものだけが全てだとしたら
Mieru mono dake ga subete dato shitara
僕に聞こえてるこの声は何？
Boku ni kikoeteru kono koe wa nani?
君がそばに居るそれが分かるから
Kimi ga soba ni iru sore ga wakaru kara
先が見えなくても生きてゆける
Saki ga mienakute mo ikite-yukeru

隣に君がいないだけで
Tonari ni kimi ga inai dake de
僕はこの唄の意味を見失う
Boku wa kono uta no imi o miushinau
答えに正解はないけど
Kotae ni seikai wa nai kedo
やっと信じられるものを見つけた
Yatto shinjirareru mono o mitsuketa

ほら、嘘だらけでもそうじゃなくても
Hora, uso-darake de mo sou janakute mo
この想いだけは全部本当です
Kono omoi dake wa zenbu hontou desu
臆病だけど幸せだからもういいだろう？
Okubyou dakedo shiawase dakara mou ii darou? 

なんと言われようと僕は構わないんです
Nanto iwareyou to boku wa kamawanain desu
それは自分が決めたことだから
Sore wa jibun ga kimeta koto dakara
どんな言葉だってただ伝えたいんです
Donna kotoba datte tada tsutaetain desu
今言わなきゃ後悔するから
Ima iwanakya konkai suru kara

僕ら二人なら「a」遠の「i」もきっと成り立つ
Bokura futari nara "a" en no "i" mo kitto naritatsu
そう思えるから
Sou omoeru kara
君は僕にとって、僕は君にとって
Kimi wa boku ni totte, boku wa kimi ni totte
求めるべき答えになるのさ
Motomeru beki kotae ni naru no sa

僕の答えと君の答えはそれぞれ見つかったけど
Boku no kotae to kimi no kotae wa sorezore mitsukatta kedo
残ってるでしょ？
Nokotteru desho?
まだ他にも一番大切なもの

Mada hoka ni mo ichiban taisetsu na mono

by Papiyon

ベリーブルー

long time no post an entry (really sorry for that). okay, today I'm gonna post my song of the week. it's a japanese song by Deco*27. I quite like the beats and rhythmic. so don't bother to hear it on youtube. here's the lyric and link to youtube.

http://www.youtube.com/watch?v=pywVuoG1dzE&feature=related

これからもきっと同じように
korekara mo kitto onaji you ni 
好きって言っていくんだけど
suki tte itteikunda kedo 
なんとなくじゃダメなんだよ
nanto naku ja dame nanda yo 
「ちゃんと毎回意味が欲しい」って
  "Chanto maikai imi ga hoshii" tte 
これからもずっと同じように
korekara mo zutto onaji you ni 
好きって言ってくれるんでしょ？
suki tte itte kurerun desho? 
「僕なら全部聞き分けるよ？すごいでしょ^_^」
  "Boku nara zenbu kikiwakeru yo? sugoi desho ^_^"

↑君には言えないけど(笑)
↑kimi ni wa ienai kedo (w)

これからはチューも工夫しよう
korekara wa CHUU mo kufuu shiyou 
毎回味を変えてみよう
maikai aji o kaete miyou 
とりあえずルッコラでどうだ？
toriaezu RUKKORA de dou da? 
上級者向けの味と評判
joukyuusha muke no aji to hyouban 
抱き締め方も変えてみよう
dakishimekata mo kaete miyou
いつも死角から攻めよう
itsumo shikaku kara semeyou
その先も更に工夫しよう
sono saki mo sara ni kufuu shiyou 
朝までさ
asa made sa

↑君には言えないけど(笑)
↑kimi ni wa ienai kedo (w)

君によく似た男の子
kimi ni yoku nita otoko no ko 
僕によく似た女の子
boku ni yoku nita onna no ko 
パパとママって呼ばれたら
papa to mama tte yobaretara 
デコとニーナと名付けよう、決定！
DEKO to NIINA to nazukeyou, kettei! 
でもまだ二人きりでいい
demo mada futarikiri de ii 
過程を楽しむだけでいい
katei o tanoshimu dakede ii 
たっぷりケンカしたいんだ
tappuri kenka shitainda 
傷付けたい
kizutsuketai

↑君には言えないけど(笑)
↑kimi ni wa ienai kedo (w)

本当は君には言いたいのさ
hontou wa kimi ni wa iitai no sa

by Deco*27

Re [Simple and Clean feat. Hikari]

http://www.youtube.com/watch?v=42-_-71VrVE&feature=youtu.be

it's a new video that I edited! well, it's about Kingdow Hearts (go wiki for more informations). it spent 2 days for me to high-pitched the songs and changed the speed too. the subtitles also need a lot of hard work. but the most annoying is waiting for youtube to upload it! really a bg disaster.
Sorry for the bad quality.... have tried my best.